Die Sünden der Väter

Die Sünden der Väter ist die dreizehnte Folge der vierten Staffel und insgesamt die zweiundachzigste Folge von Arrow. Die Folge hat von der FSK eine Freigabe ab 12 Jahren bekommen.

Folgenbeschreibung des Senders

Oliver bekommt von Nyssa ein Angebot, dass er nur schwer ablehnen kann, und sucht nun einen Weg, Thea zu retten, ohne ihren Vater töten zu müssen, doch seine Freunde sind der Meinung, dass Oliver Malcolm beseitigen muss. Thea kämpft unterdessen noch immer gegen den Blutrausch, und Malcolm Merlyn greift ein, um seiner Tochter zu helfen. Laurel hat ein sehr intensives Gespräch mit Nyssa. (Text: RTL Crime)

Handlung der Folge

Oliver erhält an Theas Krankenbett ein Angebot von Nyssa, das schwer abzulehnen ist. Um Thea zu retten gibt es ein Heilmittel, doch er soll dafür Malcolm töten. Währenddessen treffen sich Felicity und ihr Vater in einem Café und plaudern etwas, als er von seinem letzten Job erzählt, begreift sie dass er der Calculator ist und will gehen, er aber bittet sie um Zusammenarbeit und hat einen Stick dabei auf dem er einige seiner Arbeiten dokumentiert hat.

Oliver versucht erfolglos Malcolm zu überzeugen, dass es ein Gegenmittel gibt, selbst wenn er es noch nicht kennt. Laurel ist auf ihrer Mission erfolgreicher, Nyssa ist kompromissbereit. Sie überlässt Oliver sogar eine kleine Probe um Theas Zeit zu verlängern. Diese Probe schließt die Wunde und Malcolm erfährt, dass er den Ring des Ras Al Ghul an Nyssa abgeben soll, um den Rest des Elixiers zu bekommen. Doch er ist nur scheinbar einverstanden und begeht Verrat. Trotzdem gelingt es ihm nicht des Elixier zu erobern.

Felicity sucht den Rat ihrer Mutter, wegen ihrem plötzlich aufgetauchtem Vater. Trotzdem lädt sie ihn zu Palmer Tec. ein. Dort findet sie heraus, das er Spionage betreibt ohne es ihm zu erzählen. Sie erkennt, dass ihre Mutter wohl doch recht hat in Bezug auf ihren Vater.

Am Krankenbett offenbart Malcolm Oliver, dass er von William weiß. Oliver überredet ihn zu einem Zweikampf mit Nyssa. Doch dann übernimmt er selbst als Ehemann von Nyssa den Kampf. Er will Malcolm nicht töten sondern nur zur Aufgabe zwingen, aber der gibt nicht auf, so ist Oliver gezwungen ihm die Hand abzuschlagen. So bekommt er den Ring und kann ihn gegen das Elixier austauschen. Nyssa ist nun die neue Ras al Ghul.

Das Elixier heilt Thea und ein Ausspruch Olivers erinnert Felicity an ihren Vater. Sie sorgt dafür, dass er der gesuchte Verbrecher wieder in Polizeigewahrsam kommt. Nyssa löst die Liga auf und Laurel, Oliver sowie Malcolm werden Zeuge wie der Dämonenring zerschmilzt. Dann bedroht Malcolm Oliver bevor er verschwindet.

Oliver fragt Felicity erneut, ihn zu heiraten. Er fragt sie, warum sie gewartet haben. Indessen trifft sich Malcolm mit Damian Darhk und gibt ihm Informationen über Oliver. Er sagt ihm, dass Felicity nicht die wichtigste Person in seinem Leben ist, sondern dessen Sohn William.

Rückblende (5 Jahre)

Oliver und Taiana streiten über den Tod ihres Bruders. Er zeigt ihr auch den Stein den er durch die Halluzination bekam. Sie ist aber nicht bereit ihm zu vergeben und sagt es der Wache. Baron Reiter geht aber nicht auf ihren Deal ein, sondern entreißt ihr das Artefakt. Sie muss Oliver pflegen, sonst teilt sie das Schicksal ihres Bruders. Oliver kann es kaum glauben, doch sie stachelt ihn an, sein Vermächtnis zu erfüllen. Er erfährt, dass der Stein das letzte gesuchte Puzzlestück war und der Baron nun anfangen wird zu graben. "Der Himmel den wir suchen ist nicht über uns, sondern unter uns."

Besonderheiten

Oliver fordert Ra's al Ghul II heraus und schlägt ihm die linke Hand ab
Nyssa wird neuer Ra's al Ghul
Die Liga der Assassinen wird von Nyssa aufgelöst
Malcolm verrät Damien, dass Oliver einen Sohn hat

Trailer

Nicht verwendete Szenen

In der Zelle erzählt Taiana, dass ihr Bruder Vlad Mitglied der Bratva war. Er wollte einen Aufstand beginnen, um Baron Reiter auszuschalten
(39 Sekunden)