Жертва

Стрела
Сезон 1, серия 23
Жертва
В оригинале: Sacrifice
Показан	15 мая 2013 года
Сценарий	История: Грег Берланти Обработка для ТВ: Марк Гуггенхайм Эндрю Крисберг
Режиссёр	Дэвид Барретт

«Жертва» - 23 серия 1 сезона Стрелы. Она вышла на телеэкраны США 15 мая 2013 года.

Краткое содержание

Малкольм узнаёт, что Оливер - это Стрела, и держит его связанным. Но через некоторое время, Оливер освобождается и сбегает. В образе Стрелы, он сообщает детективу Лэнсу, что Глэйдс вскоре будет уничтожен и просит его о помощи.

Пока детектив Лэнс и Фелисити уничтожают Предприятие, Стрела и Диггл сражаются с Тёмным Лучником. Во время битвы, Оливер убивает Малкольма, но перед смертью тот говорит, что единственное, что у него получалось это дублировать.

В это время, детектив Лэнс отключает источник Предприятия, но Фелисити обнаруживает ещё один и второй, отключить которые они не успевают. В итоге, район Глэйдс разрушен. Во время землетрясения, детектив Лэнс пытается спасти Лорел, но это делает Томми и когда Лорел выходит из здания суда, происходит обвал и Томми не успевает выбежать.

Подошедший на помощь, Оливер заходит в здание, но видит, что Томми уже не спасти. Перед смертью, Оливер говорит Томми, что не убивал его отца.

Галерея

1/7

В ролях

Стивен Амелл — Оливер Куин Кэти Кэссиди — Лорел Лэнс Колин Доннелл — Томми Мерлин Дэвид Рэмси — Джон Диггл Уилла Холланд — Теа Куин Сюзанна Томпсон — Мойра Куин Пол Блэкторн — детектив Квентин Лэнс

Также снимались: Ману Беннет — Слэйд Уилсон Байрон Манн — Яо Фей Селина Джейд — Шадо Себастиан Данн — Эдвард Файерс Роджер Р. Гросс — детектив Лукас Хилтон Энни Эллонзе — Джоанна Де Ла Вега Адриан Холмс — лейтенант Фрэнк Пайк Джарод Джозеф — Алан Дюранд Эмили Бетт Рикардс — Фелисити Смоук Колтон Хайнес — Рой Харпер Джон Барроумен — Малкольм Мерлин Кассандра Бьючамп — женщина в автобусе Крис Динс — мужчина в автобусе Джулиа Доминзак — ропортер Меган Элиас — женщина Кевин Хааланд — мужчина Грег Ларсон — репортер Дункан Маклеллан — убийца Чад Райли — убийца Джон Вардлоу — мужчина средних лет Мэтью Хогли — репортер

Интересные факты

• Первоначально серию собирались назвать «Уэлс Стрит 52».
• Компания «Юнидак Индастриз» названа в честь компании «Юнидак» из американского телесериала Умник.
• Улица Папп, где был установлен прибор Маркова, названа в честь Джорджа Паппа — одного из создателей персонажа Зеленая стрела.
• Заброшенная станция метро, куда зашел Квентин Лэнс, носит название Пакетт, и названа в честь Келли Пакетт, одного из создателей персонажа Коннора Хоука, который в комиксах был сыном Оливера и второй Зеленой стрелой.
• Когда Рой проезжает по Глэйдс, можно заметить логотип компании «Корд Индастриз». В комиксах этой компанией руководит Тед Корд, альтер-эго супер-героя Синий жук.
• На самолете, который собирается сбить Эдвард, можно заметить надпись Ferris. Это может быть отсылкой к аэродрому Феррис, где в комиксах работал Зеленый фонарь Хэл Джордан.
• Эпизод является последним в первом сезоне.