- "Так, народ. Пора откалибровать наш гейдар. Бэтвумен - лесбиянка? Не то что бы тут было что-то не то, но, Готэм, скажи мне. Почему политика не может остаться в стороне от наших супергероев?"
- —Веспер Фейрчайлд
Синопсис
Готэм занят после неловкого появления Бэтвумен, Алиса и Мышь] отмечают завершающий акт своей мести. Разбитая Мэри Гамильтон решает сосредоточиться на суде по делу Джейкоба Кейна, пока Софи надеется получить хоть какой-то совет касательно ее личной жизни.
Актерский состав
- Руби Роуз - Кейт Кейн/Бэтвумен
- Рэйчел Скарстен - Бет Кейн/Алиса и Бет Кейн
- Меган Тэнди - Софи Мур
- Николь Канг - Мэри Гамильтон
- Камрус Джонсон - Люк Фокс
- Дюгрэй Скотт - Джейкоб Кейн
Гостевые роли
- Сэм Литлфилд - Джонатан Картрайт/Мышь
- Малия Пайлс - Паркер Торрес
- Себастьян Роше - доктор Итан Кэмпбелл
Также снимались
- Рэйчел Мэддоу - Веспер Фэйрчайлд (голос)
- Крис Шилдс - мэр Акинс
- Курт Сарка - Слэм Брэдли
- Руайри Макдональд - студент из общежития
- Жанель Бидалл - студентка №1
- Ниту Гарча - журналист №1
- Шерилин Аллен - журналист №2
- Марлоу Персивал - студент
- Шелби Армстронг - студентка №1
- Саймон С. Хасси - пассажир
- Алан О'Сильва - русский хакер
- Сет Уитэйкер - Реджи Харрис
Факты
- Название серии является цитатой из книги Алиса в стране чудес: "Dear, dear! How queer everything is to-day!"
- В контексте книги слово "queer" означает "странный", "необычный". В контексте серии оно значит гомосексуальность Кейт.
- Люк упоминает "инцидент с Пугалом". Джонатан Крейн, известный как Пугало, являет врагом Бэтмена.
- "Инцидент с Пугалом" может также являться отсылкой к фильму "Бэтмен: Начало".
| Бэтвумен 1 сезон | ||||
|---|---|---|---|---|
| Пилот • Кроличья нора • Вниз, вниз, вниз • Кто ты? • Моя длинная и печальная сказка • Я буду судьей, я буду присяжным • Скажи мне правду • Безумное чаепитие • Кризис на бесконечных Землях. Часть 2 • Как всё теперь нетрадиционно! • Неденьрожденческий подарок • Выбор • Выпей меня • Улыбка от уха до уха • Голову с плеч • В Зазеркалье • Избавление • Поверь в меня - и я поверю в тебя • И это наша тайна • О, Мышь! | ||||