| ||
| Пилотная серия • Чти отца своего • Одинокий стрелок • Невиновный • Испорченный • Наследие • Муза огня • Вендетта • Конец года • Сожжённый • Доверяй, но проверяй • Вертиго • Предательство • Одиссея • Ловкач • Пойманный на месте преступления • Возвращение охотницы • Спасение • Незаконченное дело • Вторжение домой • Предприятие • Тьма на окраине города • Жертва |
«Конец года» - 9 серия 1 сезона Стрелы. Она вышла на телеэкраны США 12 декабря 2012 года.
Краткое содержание[]
Джон советует Оливеру отдохнуть и провести Рождество с родными. Оливер соглашается с ним и, узнав, что его семья ни разу не праздновала Рождество из-за смерти отца Оливера с момента крушения яхты, собирается устроить дома Рождественскую вечеринку. Тем временем неизвестный лучник убивает Адама Ханта и ещё одного человека из списка. Комиссар полиции в ярости, он приказывает поймать любого лучника и предоставить его суду. Когда Квентин Лэнс указывает начальству, что это новый преступник, комиссар отстраняет его от дела. Оливеру также не нравится, что кто-то взял на себя его работу. Он тайно связывается с Квентином и просит дать ему одну из стрел лучника. Скрепя сердце, Квентин соглашается, отметив, что перемирие между ними будет только до конца года.
Выяснив с помощью Фелисити кто заказал эти уникальные стрелы, Оливер отправляется по указанному адресу, попадает в ловушку и едва спасается от взрыва. Тем временем Мойра узнаёт от Малкольма, что Уолтер продолжает своё расследование. На вечеринке она говорит с ним об этом, но Уолтер полон решимости узнать всё о смерти своего друга Роберта. Томми приходит на вечеринку вместе с Лорел. В разговоре один на один Оливер убеждает Лорел, что рад за неё и за Томми. Чуть позже он обнаруживает Теа наедине с её парнем. Теа кричит на брата, что ничто не будет, как прежде, и что эта вечеринка никому не нужна. В смешанных чувствах Оливер возвращается в гостиную, где Джон показывает ему выпуск новостей, в котором говорится, что Тёмный лучник взял заложников.
Оливер проникает на склад, освобождает заложников и вступает в схватку с Тёмным лучником. Их силы почти равны, что является неожиданностью для Оливера. Он получает две стрелы в спину, после чего, собравшись с силами, втыкает стрелу в колено противнику и вырубает его. Оливер бежит со склада и, вызвав Джона, теряет сознание. Он приходит в себя в больнице в окружении родных. Джон сказал им, что Оливер разбился на мотоцикле. Теа извиняется перед братом за свои слова. Чуть позже вечером неизвестный мужчина похищает Уолтера, а Оливер в больнице понимает, что автор списка и есть главная цель в его борьбе.
Во флэшбеке показано, как Яо Фей открывает вход в пещеру и удивляется, что Оливер ещё жив. Он принёс с собой еды и воды, а также связанного Эдварда Файерса. Оливер готов убить его за свои страдания во время пыток, но Яо Фей говорит, что этот человек - их шанс выбраться с острова на частном самолёте. Они идут через лес, и Эдвард рассказывает Оливеру, что этот остров раньше был тюрьмой, а его людям приказали убить всех заключённых. Яо Фей - один из двух последних преступников. Когда они доходят до условного места, внезапно, появляются люди Файерса и мужчина в маске. Оливеру удаётся убежать, а Яо Фея берут в плен.
Галерея[]
В ролях[]
|
Также снимались:
|
Интересные факты[]
- В этой серии выясняется, что яхта Куинов потерпела катастрофу незадолго до Рождества.
- В этой серии Квентина Лэнса в первый раз понижают в звании: с детектива до сержанта.
- В ходе беседы за ужином Оливер предлагает дать мстителю имя, после чего Малкольм Мерлин называет его Зелёной стрелой. Оливер отвечает, что ему не нравится это имя. Это отсылка к комиксовому герою Зелёной стреле, по мотивам комиксов о котором снят сериал.
- В этой серии впервые появляется Тёмный лучник, один из главных антагонистов комиксов о Зелёной стреле. Как показано в финале серии, им является Малкольм Мерлин.
- Упомянутые улицы О'Нила и Адамс — дать уважения Дэнни О'Нилу и Нилу Адамсу, писателю и художнику, которые работали на DC Comics. Именно они в 1970 возродили Зелёного фонаря и Зелёную стрелу.
- Когда Оливер бьёт Эдварда Файерса в пещере, он сбивает металлический сосуд с водой, но уже через секунду сосуд вновь стоит нормально и в стороне от Оливера.