| ||
| Пилотная серия • Чти отца своего • Одинокий стрелок • Невиновный • Испорченный • Наследие • Муза огня • Вендетта • Конец года • Сожжённый • Доверяй, но проверяй • Вертиго • Предательство • Одиссея • Ловкач • Пойманный на месте преступления • Возвращение охотницы • Спасение • Незаконченное дело • Вторжение домой • Предприятие • Тьма на окраине города • Жертва |
«Чти отца своего» - 2 серия 1 сезона Стрелы. Она вышла на телеэкраны США 17 октября 2012 года.
Краткое содержание[]
Оливер направляется в здание суда, чтобы попросить аннулировать свое свидетельство о смерти. Там он встречает Лорел, которая ведет уголовное дело против Мартина Сомерса, миллионера, который связан с китайской триадой. Оливер вспоминает, что видел имя Мартина в списке своего отца, и твёрдо намерен покончить с ним. Тем временем сам Мартин нанимает людей, чтобы «позаботиться» о Лорел. Оливер приходит к девушке, чтобы ещё раз извиниться за то, что её сестра погибла на яхте, и в этот момент квартиру атакуют наёмники. Оливера и Лорел выручает охранник Джон Диггл. На следующий день Мойра и Уолтер ведут Оливера в главный офис Куин Консолидэйтед. Они хотят, чтобы тот возглавил компанию вместо погибшего Роберта Куина. Оливер отказывается, чем вызывает недовольство Мойры. Потом Оливера ждёт неприятный разговор с младшей сестрой, которая показала брату его могилу и могилу их отца.
Так как Сомерс отказался признавать себя виновным, ночью Стрела навещает порт, где миллионер спешно сворачивает свои дела, чтобы попытаться сбежать из города. Во время схватки с ним и членами китайской триады, Оливер попадает на мушку сержанту Квентину Лэнсу, отцу Лорел. Улучив момент, Стрела метким броском выбивает пистолет из его рук и исчезает. Это оказывается стрела с передатчиком, по которому Квентин слышит признание Сомерса в убийстве Виктора Носенти. На следующий день Оливер намеренно приходит нетрезвым на закладке первого камня в здание нового отдела компании.
Во флэшбэке рассказывается о том, как после крушения яхты Роберт Куин и ещё один выживший член экипажа втащили Оливера на спасательный плот. После нескольких дней плавания, Роберт убил другого мужчину, а затем себя, чтобы все продукты достались Оливеру и он смог выжить. Через некоторое время плот выбросило на остров. Оливер похоронил отца и сразу после этого получил стрелу в плечо от неизвестного мужчины.
Галерея[]
В ролях[]
|
Также снимались:
|
Интересные факты[]
- Оливер упоминает сестёр Кардашян, звёзд американского реалити-шоу "Keeping Up with the Kardashians". Взлёт их популярности начался в 2007 году, когда Оливер уже был на острове.
- На "могилах" Оливера и его отца нет дат, потому что точная дата крушения яхты и вероятной их гибели была неизвестна.
- На надгробии Роберта указан год рождения 1958, что противоречит данным из телерепортажа, показанного в первой серии. Там было сказано, Роберт родился в 1948 году.
- В этой серии подтверждается смерть Роберта Куина.