Arrowverse Wiki
Arrowverse Wiki
Fiona of Amber (обсуждение | вклад)
Метка: rte-source
Szynka.bot (обсуждение | вклад)
м (Бот: изменено с pl:The Sound and the Fury на pl:Dźwięk i wściekłość)
Метка: apiedit
 
(не показано 10 промежуточных версий 4 участников)
Строка 5: Строка 5:
 
|Название = Шум и ярость
 
|Название = Шум и ярость
 
|НазваниеОригинал = The Sound and the Fury
 
|НазваниеОригинал = The Sound and the Fury
|Изображение =
+
|Изображение = Флэш_1x11_Хартли_4.jpg
 
|Показан = 27 января 2015 года
 
|Показан = 27 января 2015 года
 
|Сценарий = Элисон Шапкер<br />Брук Айкмайер
 
|Сценарий = Элисон Шапкер<br />Брук Айкмайер
Строка 12: Строка 12:
   
 
==Краткое содержание==
 
==Краткое содержание==
[[Хартли Рэтэуэй]], бывший протеже [[Гаррисон Уэллс |доктора Уэллса]], приезжает в [[Централ-Сити|Централ-Сити]], чтобы отомстить за то, что случилось во время взрыва [[ускоритель частиц|ускорителя частиц]]. Теперь Хартли умеет управлять звуковыми волнами, а значит представляет опасность не только для Уэллса, но и для [[Барри Аллен|Флэша]]. [[Айрис Уэст|Айрис]] рада, что ей удается устроиться на работу в газету. Но её делают напарницей [[Мейсон Бридж|Мейсона Бриджа]], старого репортера, который не хочет иметь с Айрис ничего общего. [[Циско Рамон|Циско]] вспоминает свой первый день в [[С.Т.А.Р. Лабс]], когда он впервые встретил Хартли и [[Кейтлин Сноу|Кейтлин]]. [[Джо Уэст|Джо]] просит о чем-то [[Эдди Тоун|Эдди]], но не хочет, чтобы об этом узнал Барри.
+
[[Хартли Рэтэуэй]], бывший протеже [[Гаррисон Уэллс |доктора Уэллса]], приезжает в [[Централ-Сити]], чтобы отомстить за то, что случилось во время взрыва [[ускоритель частиц|ускорителя частиц]]. Теперь Хартли умеет управлять звуковыми волнами, а значит представляет опасность не только для Уэллса, но и для [[Барри Аллен|Флэша]]. [[Айрис Уэст|Айрис]] рада, что ей удается устроиться на работу в газету. Но её делают напарницей [[Мейсон Бридж|Мейсона Бриджа]], старого репортера, который не хочет иметь с Айрис ничего общего. [[Циско Рамон|Циско]] вспоминает свой первый день в [[С.Т.А.Р. Лабс]], когда он впервые встретил Хартли и [[Кейтлин Сноу|Кейтлин]]. [[Джо Уэст|Джо]] просит о чем-то [[Эдди Тоун|Эдди]], но не хочет, чтобы об этом узнал Барри.
   
 
==Галерея==
 
==Галерея==
Строка 18: Строка 18:
 
Флэш_1x11_Барри_3.jpg
 
Флэш_1x11_Барри_3.jpg
 
Флэш_1x11_Барри_4.jpg
 
Флэш_1x11_Барри_4.jpg
Флэш_1x11_Хартли_4.jpg
 
 
Флэш_1x11_Барри_5.jpg
 
Флэш_1x11_Барри_5.jpg
 
Флэш_1x11_Барри_и_Джо.jpg
 
Флэш_1x11_Барри_и_Джо.jpg
Строка 46: Строка 45:
 
*[[Рик Коснетт]] — [[Эдди Тоун]]
 
*[[Рик Коснетт]] — [[Эдди Тоун]]
 
*[[Карлос Вальдес]] — [[Циско Рамон]]
 
*[[Карлос Вальдес]] — [[Циско Рамон]]
*[[Том Кавана]] — [[Гаррисон Уэллс]]
+
*[[Том Кавана]] — [[Эобард Тоун|Гаррисон Уэллс]]
 
*[[Джесси Л. Мартин]] — [[Джо Уэст]]
 
*[[Джесси Л. Мартин]] — [[Джо Уэст]]
 
{{col-2}}
 
{{col-2}}
Строка 52: Строка 51:
 
*Энди Миентус — [[Хартли Рэтэуэй]]
 
*Энди Миентус — [[Хартли Рэтэуэй]]
 
*Роджер Ховарт — [[Мейсон Бридж]]
 
*Роджер Ховарт — [[Мейсон Бридж]]
  +
*Том Батлер — [[Эрик Ларкин]]
  +
*Сарван Бадеша — коп
  +
*Куин Ми — женщина
  +
'''Не заявлены в титрах:'''
  +
*Морена Баккарин — [[Гидеон]]
 
{{col-end}}
 
{{col-end}}
   
 
==Интересные факты==
 
==Интересные факты==
 
*«Шум и ярость» — название романа американского писателя Уильяма Фолкнера.
 
*«Шум и ярость» — название романа американского писателя Уильяма Фолкнера.
  +
*В начале серии Флэш помог арестовать представителей банды [[Банда Флэш Рояль|Флэш Рояль]], ранее они появлялись в сериале «[[Стрела (сериал)|Стрела]]».
*В комиксах Хартли Рэтэуэй — суперзлодей по прозвищу Крысолов. В сериале он дал себе прозвище «Дудочник».
 
  +
*В своей речи перед журналистами Гаррисон Уэллс говорит, что «подвел этот город». Это намек на коронную фразу [[Оливер Куин|Стрелы]].
  +
*Айрис устроилась работать в издательство [[Централ-Сити Пикчер Ньюз]]. В комиксах газета «Пикчер Ньюз» была самой известной газетой города, и Айрис Аллен работала там фотографом.
   
  +
[[de:Tödliche Frequenz]]
 
[[en:The Sound and the Fury]]
 
[[en:The Sound and the Fury]]
  +
[[es:The Sound and the Fury]]
  +
[[pl:Dźwięk i wściekłość]]

Текущая версия от 16:18, 10 июня 2017

Сезон 1
Пилотная серия Самый быстрый человек на Земле То, от чего нельзя убежать Да наступит беспредел Пластик Рождение Флэша Отключение энергии Флэш против Стрелы Человек в жёлтом костюме Месть Негодяев Шум и ярость Схожу с ума от тебя Ядерный человек Последствия Вне времени Время Негодяев Трюкачи Команда звёзд Кто такой Харрисон Уэллс? Ловушка Гродд живёт Воздушное безумие Достаточно быстро

Шум и ярость — одиннадцатая серия первого сезона сериала Флэш. Дата премьеры в США — 27 января 2015 года.

Краткое содержание[]

Хартли Рэтэуэй, бывший протеже доктора Уэллса, приезжает в Централ-Сити, чтобы отомстить за то, что случилось во время взрыва ускорителя частиц. Теперь Хартли умеет управлять звуковыми волнами, а значит представляет опасность не только для Уэллса, но и для Флэша. Айрис рада, что ей удается устроиться на работу в газету. Но её делают напарницей Мейсона Бриджа, старого репортера, который не хочет иметь с Айрис ничего общего. Циско вспоминает свой первый день в С.Т.А.Р. Лабс, когда он впервые встретил Хартли и Кейтлин. Джо просит о чем-то Эдди, но не хочет, чтобы об этом узнал Барри.

Галерея[]

В ролях[]

В главных ролях:

Также снимались:

Не заявлены в титрах:

Интересные факты[]

  • «Шум и ярость» — название романа американского писателя Уильяма Фолкнера.
  • В начале серии Флэш помог арестовать представителей банды Флэш Рояль, ранее они появлялись в сериале «Стрела».
  • В своей речи перед журналистами Гаррисон Уэллс говорит, что «подвел этот город». Это намек на коронную фразу Стрелы.
  • Айрис устроилась работать в издательство Централ-Сити Пикчер Ньюз. В комиксах газета «Пикчер Ньюз» была самой известной газетой города, и Айрис Аллен работала там фотографом.